numbers dwindle down

Translations
численность уменьшается
The number of students in the program continued to dwindle down each semester.
Численность студентов в программе продолжала уменьшаться каждый семестр.